Version 4.52.2180 Juli 2019

Neue Funktion zur Aktualisierung der Resultate der  Übermittlungen der elektronischen Rechungen

Nachdem sich der automatische Import der Resultate der Fattura Elettronica aus Outlook gut bewehrt hat, wurde die Funktion nochmals verbessert und vereinfacht. Nun wird der Import und die Aktualisierung der Resultate mit nur einem Klick erledigt - siehe Bild

Wenn es Probleme bei der Kommunikation mit Outlook geben sollte, so kann die Option "visualizza dettagli dell'import" angeklickt werden um die Funktion Schritt für Schritt auszuführen.

Anzahl der Kommastellen in der Übermittlung der Fattura Elettronica

In bestimmten Fällen sind die vorgesehenen zwei Kommastellen bei der Angabe der Mengen in der Fattura Elettronica ungenügend. Deshalb überträgt nun Simoart - wenn nötig - in der Fattura Elettronica bei den Mengen bis zu 7 Kommastellen.

Fattura Elettronica Reminder Verbesserung

Das Erinnerungsfenster enthaltet nun auch Datum und Nummer der ersten und letzten Rechnung die zu versenden sind - siehe Bild.

 

Simoart Onlineshop Menu in 5 Sprachen

Das Simoart Onlineshop Menu wurde seit Beginn für die Sprachen Deutsch, Italiano und English erstellt. Die Erweiterung des Menus auf 5 Sprachen erfordert eine neue Datenbank und Simoart Version. Die Neue Version lautet 4.52.2180.516

Um die Sprachen Espanol und Francaise zu aktivieren, müssen Sie im Simoart Onlineshop Menu folgende Einstellung ändern - siehe Bild

Wichtig: bevor Sie die Einstellungen ändern, müssen Sie die Begriffe in den Sprachen Espanol und Francaise eingeben. In diesem Zusammenhang bedenken Sie, dass in einer bestimmten Sprache keine doppelten Einträge erlaubt sind.

Simoart Sprachentabellen

Das neue Programm der Simoart Sprachentabellen dient als zentraler Ort für die Verwaltung der Beschreibungen von Artikel, Gruppen, Kategorien und Ausführungen in den verschiedenen Sprachen. Das neue Programm ermöglicht zudem den Export der Sprachentabellen für die Übersetzung der Begriffe seitens Dritter mittels Excel Tabellen. In Excel können die Begriffe übersetzt werden und anschliessend wieder im selben Programm importiert  und in der Simoart gespeichert werden.

Das neue Programm finden Sie im Simoart Hauptmenu und im Artikelprogramm immer unter dem Eintrag "Tabellen"

Wie Sie im Bild sehen, werden hier alle wesentlichen Beschreibungen in den verschiedenen Sprachen angezeigt. Die Begriffe können sofort eingegeben-geändert oder in einer Excel Tabelle exportiert werden.

Die Modell-Modellinfo Beschreibungen können zudem gezielt filtriert werden da Ihre Anzahl sehr groß sein kann. In der Excel-Tabelle werden normalerweise alle Tabellen exportiert: Modelle-Modellinfos, Gruppen-Gruppeninfos, Ausführungen und Menu-Kategorien. Sie können aber auch selektiv einzelne Tabellen wählen. Anbei sehen Sie ein Beispiel des Resultats eines Exports.

Wichtige Informationen zur Bearbeitung der Excel Tabellen

Nachdem Sie die Bearbeitung der Excel Tabellen abgeschlossen haben, können die erfolgten Änderungen in die Simoart übernommen werden. Dazu benützen Sie einfach die Importfunktion "Sprachentabellen von Excel importieren" - siehe Bild

Die Änderungen in den Begriffen werden automatisch in rot hervorgehoben.

Die Beschreibungen der Gruppen werden zusätzlich auf Sonderzeichen überprüft.

Zuletzt können Sie die Änderungen durch die Funktion "Sprachentabelle speichern" in die Simoart übernehmen.

PDF Dokumente im Online-Shop

Da der Datenbestand der hochgeladenen PDF-Dokumente im Online-Shop die Gigabyte Grenze locker überschreiten kann, werden nun beim Upload nur die PDF Dokumente der Shop-Kunden hochgeladen. Früher waren es die Dokumente aller Kunden.

Im Bild sehen Sie die manuelle Ausführung der Funktion. Die automatische Ausführung übernimmt das Programm "InternetSvrUpd.exe" das im Hintergrund auf dem Verwaltungs-Server der Firma läuft.

Release notes Übersicht

Dokumentende.